الرئيسية
المنشورات
أحدث الصور
من طرف FC Schalke 04 الدوري الألماني الدرجة الأولى 2011/2012 - شالكه 04 - راؤول جونزاليس
FC Schalke 04 الدوري الألماني الدرجة الأولى 2011/2012 - شالكه 04 - راؤول جونزاليس
شالكه يتقدم بعرض رسمي لتجديد عقد راؤول
FC Schalke 04 make a formal offer to renew the contract of Raul
أعلن نادي شالكه الألماني لكرة القدم اليوم الخميس أنه تقدم بعرض إلى مهاجمه الأسباني المخضرم راؤول جونزاليس لتجديد عقده مع الفريق إلى ما بعد الموسم الحالي.
ولم تثمر الجلسة التي عقدت بين مسئولي شالكه وجينيس كارفاجال وكيل أعمال راؤول، في أواخر فبراير الماضي، عن توصل الطرفين لاتفاق، ولكن مدير الكرة هورست هيلدت أرسل رسالة الكترونية بالعرض المحدد لراؤول.
وقال هيلدت "لقد تقدمت بعرض إلى وكيل أعمال راؤول". ويمتد عقد راؤول - 34 عاما - مع شالكه حتى نهاية الموسم الجاري، ووفقا لوسائل الإعلام الألمانية فإن الطرفين لم يتوصلا لاتفاق بعد حول الراتب الشهري السنوي.
وتردد أن راؤول يطالب بالحصول على سبعة ملايين يورو ( نحو تسعة ملايين دولار) في العام، مثلما كان يحصل في ريال مدريد الأسباني، ولكن يبدو أن شالكه ليس باستطاعته دفع هذا المبلغ، مما يحتاج إلى جولة أخرى من المفاوضات بين الطرفين.
Schalke announced the German football on Thursday that he had made an offer to veteran Spanish striker Raul Gonzalez to renew the contract with the team until after the season.
Did not produce the meeting held between officials of Schalke and Guinness Carvajal Raul's agent, in late February, for the parties to reach agreement, but sporting director Horst Heldt sent an email to the specified width Raul.
Heldt said, "I made an offer to Raul's agent." Raul is under contract - 34 years - with Schalke until the end of the season, according to German media, the parties have not reached agreement yet on the annual salary.
It is reported that Raul demanding access to seven million euros (about nine million dollars) a year, as was happening at Real Madrid, but it seems that Schalke is not able to pay this amount, which needs to be another round of negotiations between the parties.
FC Schalke 04 الدوري الألماني الدرجة الأولى 2011/2012 - شالكه 04 - راؤول جونزاليس
FC Schalke 04 الدوري الألماني الدرجة الأولى 2011/2012 - شالكه 04 - راؤول جونزاليس